Nel 1989 due milioni di persone si presero per mano da Tallinn a Vilnius. Trentasette anni dopo l’Estonia ha trasformato quell'esperienza in una storia di successo. Non è un modello da copiare, ma una domanda su come aprirsi al mondo senza perdere sé stessi. È da qui che il Ministero del Futuro può prendere forma, con un osservatorio delle generazioni future, una rete di laboratori territoriali e una diplomazia tecnologica europea.
Il MAXXI di Roma ospiterà il prossimo 10 ottobre 2026, per un’intera giornata, la seconda edizione di Bayram, l’iniziativa che quest’anno assume come titolo e come chiave interpretativa “Il salto quantico”, un’espressione mutuata dalla fisica quantistica per descrivere quella transizione discontinua e irreversibile che sembra oggi attraversare gli equilibri tra guerra e pace, in un momento storico che appare sempre meno come frattura improvvisa e sempre più come una riscrittura progressiva delle regole con cui si era abituati a leggere il mondo. Proprio qui, al Museo MAXXI di Roma, circa un anno fa abbiamo lanciato una piattaforma culturale generazionale chiamata “Bayram”. Dopo una giornata intensa che ha visto la partecipazione di circa 80 ospiti e 2mila partecipanti, abbiamo provato immaginare il futuro interrogandoci su una domanda necessaria, esistenziale, futurologica: “come sarebbe il mondo se le cose andassero diversamente?” Ora non vogliamo fermarci, vogliamo continuare il nostro viaggio interstellare e tracciare un solco narrativo e di riflessione profonda per decodificare il presente e ricodificare il futuro: Sabato 10 ottobre 2026 dalle ore 10 quella stessa “generazione cosmica” che un anno fa si è riunita qui è chiamata a fare “il salto quantico”, sì, perché “Il salto quantico” sarà proprio il titolo di questa seconda edizione di Bayram. Nella fisica quantistica, questo concetto descrive un cambiamento radicale, una transizione discontinua e irreversibile, un passaggio di stato energetico che non segue i parametri e i perimetri tradizionali. Le “regole del gioco” stanno mutando. Tecnologie quantistiche ed intelligenza artificiale stanno rifondando simultaneamente la sicurezza, la diplomazia, la finanza, la politica, l’energia, la guerra e la pace. La profezia è prima di tutto un codice con le sue leggi non scritte.
Nata come centrale permanente di idee e visioni, Bayram si propone di mettere in relazione discipline che la tradizione accademica ha spesso tenuto separate, dalla fisica alla teologia, dalla poesia alla tecnologia, dalla filosofia all’astrofisica, nella convinzione che solo un confronto aperto tra linguaggi distanti possa restituire una qualche capacità di orientamento in un’epoca dominata dal calcolo delle probabilità piuttosto che dalla certezza delle leggi. Le tecnologie quantistiche e l’intelligenza artificiale occuperanno una parte centrale della riflessione, imponendo una lettura che tenga insieme l’innovazione scientifica e le sue ricadute etiche, la tecnopolitica emergente e le sue implicazioni sul piano internazionale. Il MAXXI, con la propria vocazione a ospitare l’incontro tra arte, architettura e ricerca contemporanea, offre la cornice naturale per una giornata che si annuncia come punto di riferimento nel dibattito culturale italiano sui temi della tecnologia, della geopolitica e del futuro condiviso.
Dai mari dei Caraibi agli oceani della storia, dalle ciurme dei bucanieri alle flotte degli imperi, la pirateria è molto più di un'avventura di predoni, tesori e galeoni. È una metafisica della ribellione, un'epopea dell'indeterminatezza, una sfida permanente all'ordine costituito. Nella trilogia The Drunk Fury, edita da Bookabook (La nascita della fratellanza, Ascension Island e Le spade della redenzione), Paolo Corbetta e Paolo Andrico restituiscono alla figura del pirata la sua dimensione più aurorale, selvaggia e contraddittoria, evocando un universo di violenza e meraviglia, di avventurieri e visionari, di uomini sospesi tra il patibolo e l'infinito. Siamo nei Caraibi del 1702, dove Isabel de la Guardia, figlia del viceré del Perù, rinnega la propria stirpe e sogna una rivolta contro l'impero spagnolo. Per finanziarla, raduna una fratellanza di pirati, ribelli e avventurieri sulle tracce del leggendario tesoro maledetto dell'Huascarán. Tra loro Jack Tyler, pirata e baleniere, e Paul Dragon, rivoluzionario corso, protagonisti di un'odissea che dalle rotte di Ascension Island conduce allo scontro con le potenze coloniali. Sedici anni dopo, i due reduci ripercorrono tramite un imperdibile racconto epistolario un passato di battaglie, tradimenti e passioni, mentre nuove guerre incendiano i Caraibi e la redenzione sembra ancora lontana. Si assiste ad un mondo dove la libertà ha il sapore del rum, della polvere da sparo e della salsedine, dove ogni traversata è una scommessa contro la morte. Il pirata diventa così un Ulisse senza Itaca, un cavaliere senza sovrano, un ribelle senza rivoluzione. E il mare, con la sua immensità indifferente, si trasforma nell'ultimo territorio dell'imprevedibile, dove la civiltà incontra il proprio rovescio. Ma dal tesoro al dato, dalla sciabola all'algoritmo, la pirateria continua a infestare la modernità: l'hacker, l'avventuriero finanziario, il predatore geopolitico sono le nuove incarnazioni di una medesima sfida al potere. In un mondo segnato da transizioni instabili, anche i grandi galeoni degli imperi possono essere sconfitti da piccoli corsari. Con Corbetta e Andrico attraversiamo gli oceani di questa trilogia, tra suggestioni letterarie, mitologie libertarie e ambiguità politiche, alla ricerca dell'ultima incarnazione di una nostalgia dell'assoluto: quella dell'uomo che preferisce naufragare nell'infinito piuttosto che sopravvivere nella sicurezza di un porto.
FRANCESCO SUBIACO: Da Salgari a Evangelisti, la pirateria ha prodotto una letteratura sterminata, popolata di avventurieri, assassini, ribelli, uomini in fuga dalla civiltà. La vostra trilogia, Drunk Fury, recupera questa tradizione, ma la contamina con il romanzo epistolare, il gotico, la storia e una certa sensibilità contemporanea. Come è nata?
PAOLO CORBETTA: È nata quasi per gioco. Io e Paolo scrivevamo già, avevamo letture e passioni comuni, e volevamo metterci alla prova. Ci piaceva l'idea di raccontare una bella storia di pirati, anzitutto per noi stessi. In Italia, a parte Salgari, che resta un gigante, ed Evangelisti, che ha scritto una trilogia bellissima ma molto legata alla propria visione della pirateria, non esiste una produzione particolarmente ricca. Volevamo qualcosa di originale, senza preoccuparci troppo delle convenzioni. Così facendo anche la struttura è diventata piratesca: capitoli in prima persona ambientati nel passato, lettere che raccontano il presente, mappe, biografie dei personaggi, documenti. Tutto è cresciuto mentre scrivevamo. Come se ci fossimo scambiati in questi anni dei messaggi in bottiglia. In questo modo la trilogia è diventata per noi una nostra seconda pelle.
FS: E quale è stato il momento in cui avete deciso di scrivere un'epopea piratesca?
PAOLO ANDRICO: La scintilla fu un saggio storico, Pirati. Dall'Olonese a Barbanera, di Mario Monti, omonimo dell'ex Presidente del Consiglio. Lo stavamo leggendo entrambi. Un pomeriggio di fine luglio ci trovammo a casa mia con una bottiglia di rum, che finì nel giro di poche ore, e decidemmo di cominciare. Era il 2017. Doveva essere un romanzo, sono diventati tre. Da allora abbiamo accumulato saggi, documenti, testimonianze sulla pirateria e sulla geopolitica dell'epoca. I nostri libri hanno anche momenti molto divertenti, persino ironici, ma volevamo che il mondo storico, geografico e politico fosse credibile. Poi sono arrivati il fantastico, il gotico, le superstizioni. Nel Settecento la magia apparteneva ancora all'esperienza quotidiana. Ci interessava quindi abitare quel confine tra storia e fantasy, leggenda e leggerezza.
FS: Nella trilogia si avvertono Melville, Conrad, Dumas, perfino Tolkien. Eppure il riferimento più curioso mi sembra quello epistolare. Come avete sviluppato questa dimensione? E quali sono stati i vostri riferimenti nella stesura?
PC: La forma epistolare è anche figlia del fatto che vivevamo realmente in città diverse e comunicavamo via email. Ciò ci permetteva inoltre di mantenere la nostra voce, di alternare stili, registri, di scoprire la storia mentre ci scrivevamo a vicenda.
PA: Scrivere in due amplifica questa esperienza. Quando Paolo mi mandava un capitolo, lo leggevo per la prima volta come qualsiasi lettore. Poteva succedere qualcosa che non avevo immaginato e che mi costringeva a ripensare la storia. È anche il motivo per cui non abbiamo quasi mai sofferto del blocco dello scrittore. Avevamo sempre qualcuno con cui confrontarci. Quanto ai riferimenti, c'è Melville, naturalmente, con tutto il mondo dei balenieri, ma anche Conrad, il romanzo d'avventura, penso a Dumas, il gotico, oppure grandi scrittori come Tolkien. Oltre al filone "drunk" della letteratura come Bukowski e John Fante. E poi cinema, musica, videogiochi. Non abbiamo mai voluto rinchiuderci in un unico genere.
FS: Il pirata, però, non appartiene soltanto al Settecento. È diventato una delle figure più riconoscibili del nostro immaginario. Lo ritroviamo negli hacker, nei ribelli, negli innovatori tecnologici, perfino nelle guerre contemporanee. Chi sono oggi i nuovi pirati?
PA: Il nostro mondo somiglia per molti aspetti ai Caraibi del Settecento. È disordinato, instabile, attraversato da potenze contrapposte, e attori relativamente piccoli possono mettere in difficoltà organizzazioni immensamente più forti. Succede sul mare, ma anche nel cyberspazio, nella finanza, nel commercio internazionale, nell'innovazione. La pirateria è certamente antichissima, ha accompagnato lo sviluppo delle civiltà e delle rotte commerciali. I pirati caraibici, come alcuni pirati dell'Asia orientale, hanno finito per incarnare un'idea di ribellione, di libertà, talvolta persino di protodemocrazia. È questa immagine che continua a sopravvivere. Il debole che può sconfiggere il potente, l'uomo che rifiuta il destino assegnatogli dalla società. L'agente esterno che frena, ostacola e cambia la storia inserendosi nel gioco delle grandi potenze.
PC: Oggi un pirata può essere qualcuno che pensa e agisce fuori dagli schemi, non necessariamente un fuorilegge. Un imprenditore che trova una soluzione dove tutti vedono un ostacolo, chi costruisce qualcosa contro le convenzioni del proprio ambiente. Penso a PizzAut, all'idea di dare lavoro e autonomia a ragazzi autistici superando diffidenze e resistenze. Oppure alle imprese ucraine che sviluppano continuamente nuove soluzioni per difendere il proprio Paese. Dai guerriglieri curdi agli hacker, passando per gli innovatori digitali e i finanzieri d'assalto. In tutti questi casi c'è un atteggiamento piratesco: sono tutti degli outsider che riescono a vedere una strada dove gli altri vedono un confine.
FS: C'è poi la pirateria informatica...
PA: Esattamente. Un tempo si intercettavano le rotte delle navi mercantili; oggi si intercettano dati, informazioni, infrastrutture digitali. È cambiato il mare, non la contesa per dominarlo. Il mare era difficile da governare e oggi lo è la rete. Non è casuale che continuiamo a utilizzare parole come "navigare". Nel Settecento c'erano le grandi rotte commerciali, oggi ci sono i flussi di dati. Allora si contendevano oceani e navi, oggi piattaforme, tecnologie e informazioni. Ma esiste anche una pirateria più personale, quasi culturale. In un mondo nel quale ogni notifica, video o algoritmo cerca di conquistare la nostra attenzione, decidere di spegnere il telefono, leggere un libro, scegliere autonomamente come utilizzare il proprio tempo può diventare un piccolo gesto di ribellione. Significa sottrarsi a una rotta tracciata da altri. Oggi il mito della pirateria è il vero sogno del nostro tempo, l'uomo fuori dagli schemi che sfida i sistemi consolidati e cavalca le onde di questo cambiamento di epoca.
FS: Le grandi potenze tornano a contendersi gli stretti, le rotte commerciali, il dominio dei mari. Da questo disordine potrebbe nascere una nuova epica dei cavalieri del mare?
PC: Stiamo entrando nella nuova epoca d'oro della pirateria e non solo sul piano letterario. Io credo che abbiamo bisogno di pirati. Di persone capaci di tracciare una rotta, proporre una visione, immaginare una storia nuova. Viviamo una stagione di fratture sociali, conflitti generazionali, impoverimento culturale. Lo vediamo con le rivolte diffuse in tutto il mondo. Parallelamente l'ordine internazionale al quale eravamo abituati è cambiato. In Europa abbiamo riscoperto la guerra, anche nelle sue forme ibride: economica, informatica, tecnologica, comunicativa. E insieme alla guerra combattuta esiste una guerra delle narrazioni, dei miti e degli immaginari che non possiamo ignorare. Gli Houthi, gli hacker russi o ucraini, gli attori che intervengono nei conflitti attraverso strumenti non convenzionali possono essere mitizzati come nuovi corsari. Ma questo ritorno del pirata si vede anche nella cultura popolare, nelle serie televisive, nei videogiochi. Serve quindi un approccio piratesco alla politica, al cambiamento. Il pirata, infatti, affascina in quanto agisce fuori dalle regole di un sistema. È un fuorilegge che, paradossalmente, continua a incarnare, nel bene e nel male, ideali di libertà, rivolta e uguaglianza.
PA: I pirati sopravvivano soprattutto come simbolo. Non sono mai appartenuti a una sola nazione, a un'istituzione o a un'ideologia precisa. Il Jolly Roger non rappresenta uno Stato. Per questo ogni generazione può proiettarvi la propria idea di ribellione. Lo abbiamo visto con le rivolte della generazione Z. La pirateria nasce spesso da ingiustizie e costrizioni, dalla volontà di sottrarsi a un ordine considerato intollerabile. Ma c'è una lezione storica da ricordare: i pirati fallirono anche perché non riuscirono a organizzarsi stabilmente. Le fratellanze non bastarono a costruire qualcosa che potesse durare. Ribellarsi è importante, ma bisogna anche saper trasformare quella ribellione in un cambiamento concreto.
FS: Eppure nella figura del pirata convivono due immagini quasi inconciliabili. Il liberatore e l'assassino, il ribelle e il predone. Salgari ne ha fatto un eroe romantico, Evangelisti ne ha restituito la ferocia assassina. Qual è la vera maschera del pirata?
PA: Bisogna ricordare che i pirati storici erano spesso uomini brutali. Assassini, saccheggiatori, stupratori, alcolizzati. Non dobbiamo dimenticarlo. Ma molti di loro, consapevolmente o meno, stavano anche sovvertendo un ordine sociale che li condannava in partenza. La maggioranza proveniva dalle marine mercantili o militari, dove le condizioni di vita erano terribili. Gli ufficiali appartenevano spesso alla nobiltà o alla borghesia benestante, mentre i marinai erano sottoposti a una disciplina durissima. Su una nave, lontano dalla terraferma, il comandante disponeva di un potere enorme. Non sorprende che molti scegliessero la pirateria.
FS: Una forma di rivolta sociale, dunque. Ma con istituzioni proprie, che per certi aspetti sembrano sviluppare pratiche semidemocratiche.
PC: Si, esistevano ciurme che eleggevano il capitano e potevano deporlo. Il quartiermastro rappresentava gli interessi degli uomini nei confronti del comandante come un delegato sindacale. Molte decisioni venivano votate, il bottino era distribuito secondo regole stabilite e chi perdeva un arto poteva ricevere una compensazione. Naturalmente durante il combattimento l'autorità del capitano era assoluta. Ma per il resto quelle comunità avevano meccanismi molto diversi da quelli delle marine tradizionali. Bartholomew Roberts riassumeva questa condizione contrapponendo alla paga misera e al lavoro durissimo delle navi regolari l'abbondanza, il piacere e la libertà della vita piratesca. Il suo motto era vivere felicemente, anche se per poco. Dietro la violenza c'era dunque una scelta, talvolta una vera presa di coscienza e rivolta nei confronti della propria condizione.
PA: E questo fascino esisteva già all'epoca. La Storia generale dei pirati, a lungo attribuita a Daniel Defoe, contribuì a costruire l'immaginario di Barbanera e delle donne pirata. Henry Avery divenne una figura quasi leggendaria, il re dei pirati, celebrato anche a teatro. I pirati terrorizzavano, ma erano già personaggi letterari. Nei nostri romanzi abbiamo cercato di conservare entrambe le dimensioni. La brutalità e il desiderio di riscatto. Per questo la redenzione è diventata una parola importante, soprattutto nell'ultimo libro. Il capitano Vince ne è un esempio. E Mary Anne contribuisce a orientare i protagonisti verso una possibilità diversa di vivere la propria libertà.
FS: Proprio Mary Anne mi sembra uno dei personaggi più riusciti. Possiede qualcosa delle grandi figure femminili del romanzo d'avventura, ma anche una coscienza sociale che la distingue dalle principesse tradizionali. Mi ha ricordato, per alcuni aspetti, Nefertari Vivi di One Piece, sebbene con una sensibilità politica più marcata. Quanto della vostra esperienza personale è confluito nei personaggi?
PC: Moltissimo, anche inconsapevolmente. Quando scrivi porti nella storia ciò che hai accumulato negli anni, le persone conosciute, le idee, le letture. Jack e Paul restano i protagonisti, sono gli occhi attraverso i quali il lettore entra nella vicenda, e certamente contengono molto di noi. Ma credo che ogni personaggio importante finisca per custodire qualcosa del proprio autore. I personaggi possono anche fare quello che noi non possiamo permetterci nella vita civile. Ma, al di là degli scherzi, è vero che spesso cominciano a vivere da soli. Mary Anne, soprattutto quando ne abbiamo ricostruito la biografia nel secondo romanzo, ha sviluppato una coscienza sociale molto forte. Qualcosa di simile è accaduto con Chepi, la guerriera nativa americana. Ma Mary Anne è nata abbastanza naturalmente. Volevamo evitare che fosse soltanto la principessa o la figura femminile necessaria alla trama. Doveva possedere una personalità autonoma. Volevamo ricordare le donne che hanno combattuto nella storia e quelle che combattono ancora oggi: le guerriere curde, yazide, le soldatesse ucraine. Ma anche immaginare come una donna indigena potesse reagire alla violenza della colonizzazione. Altri personaggi sono cresciuti senza che lo prevedessimo. Monique, nel terzo romanzo, doveva essere una comparsa. Continuava invece a riapparire, finché è diventato importante. In ciascuno di loro c'è qualcosa di Paolo, qualcosa di me, oppure di entrambi.
FS: Per la mia generazione l'incontro con la pirateria è passato spesso attraverso One Piece. Prima ancora di Salgari, molti hanno conosciuto il mare, le ciurme, la libertà e la ribellione grazie a Eiichiro Oda. Come spiegate il successo di un'opera che ha trasformato il pirata in uno dei grandi archetipi contemporanei?
PA: Ho seguito One Piece da ragazzo, quando veniva trasmesso su Italia 1. Mi piaceva moltissimo, anche se poi non ho continuato a seguirlo con regolarità. Ho letto qualche manga e visto la recente serie Netflix. Non è stato un riferimento diretto per la nostra trilogia, perché rappresenta una pirateria molto più fantastica, con poteri e situazioni lontanissime dalla ricostruzione storica. Ma possiede personaggi straordinari, il senso del viaggio, della libertà, dell'amicizia. È ormai impossibile parlare dell'immaginario piratesco senza confrontarsi con Oda.
PC: Io, invece, l'ho scoperto più tardi. Da bambino ero completamente preso da Salgari. Credo che il successo di One Piece dipenda anche dal fatto che Luffy è un esempio positivo. È un personaggio che non rinuncia al proprio sogno, non si lascia abbattere, continua a seguire la propria rotta. Per un bambino è qualcosa che rimane dentro. Come accadeva a me con I Cavalieri dello Zodiaco. Sono figure che possono diventare formative. Luffy dimostra che si può essere forti, coraggiosi e determinati senza rinunciare a essere una brava persona. Poi c'è la ricchezza smisurata dell'opera, la quantità di storie, personaggi, mondi. È una fucina di meraviglie. E credo che risponda a una fame di epica che oggi sentiamo molto, anche da adulti.
FS: Ma esiste anche un elemento politico. Il Governo Mondiale, la Marina, i pirati che si sottraggono a un ordine considerato ingiusto. In questo senso Oda sembra recuperare, attraverso il fantastico, una parte dell'immaginario storico della pirateria.
PC: Certamente. I pirati di One Piece non sono soltanto criminali. Molti cercano una vita diversa, una comunità fondata sulla libertà, rifiutano di sottomettersi a sistemi tirannici o corrotti. È un'idea che, pur con tutte le differenze, ritroviamo anche nella pirateria caraibica. E spiega perché il Jolly Roger di Luffy sia comparso nelle proteste di tanti Paesi. La bandiera è diventata un simbolo di opposizione a un potere percepito come oppressivo. Oda ha saputo raccontare qualcosa che va oltre l'avventura.
FS: La vostra trilogia si distingue anche per la quantità di materiali che accompagnano la narrazione. Alla fine si ha quasi l'impressione di aver attraversato un archivio, oltre che un romanzo. C'è una scena, un personaggio, un momento della storia al quale siete rimasti particolarmente legati?
PA: Sentimentalmente rimango molto legato al primo romanzo. Soprattutto all'incontro iniziale nella locanda. Ricordo ancora quando lo scrissi, l'immaginario che avevo in mente, la sensazione di trovarmi all'inizio di qualcosa. Il terzo, però, è probabilmente quello che sento più vicino oggi. Siamo cresciuti, siamo maturati come scrittori e come persone. Credo che questa maturazione si avverta anche nel modo in cui abbiamo costruito il libro.
«Un tempo si intercettavano le rotte delle navi mercantili; oggi si intercettano dati, informazioni, infrastrutture digitali. È cambiato il mare, non la contesa per dominarlo. Il mare era difficile da governare e oggi lo è la rete. Non è casuale che continuiamo a utilizzare parole come "navigare". Nel Settecento c'erano le grandi rotte commerciali, oggi ci sono i flussi di dati. Allora si contendevano oceani e navi, oggi piattaforme, tecnologie e informazioni»
«Lo scandalo NVIDIA mostra una profonda e strutturale divergenza negli Stati Uniti sull'approccio verso la Cina, da cui derivano accese lotte interne: Huang era l'esponente bandiera del mantenimento dei rapporti commerciali con la Cina, a cui aderiscono più silenziosamente altre aziende, per esempio quelle di macchinari per semiconduttori. Queste aziende non vogliono avere un controllo governativo sui loro affari. Allo stesso tempo, a partire da 11 anni fa, cioè dalla presentazione del piano Made in China 2025, questi controlli e vincoli politici di vario genere fanno parte dell'ambiente e non saranno superati»
«Data la portata di questi problemi, avremmo bisogno di soluzioni globali, ma continuiamo a privilegiare risposte regionali, proprio come ai tempi del Grande Gioco»
«Le capacità più avanzate dell'intelligenza artificiale stanno modificando profondamente il controllo umano. Tradizionalmente una persona era dentro il processo decisionale, coinvolta in ogni scelta e nella valutazione delle informazioni. Nei combattimenti più rapidi, invece, tende a trovarsi sopra il processo: stabilisce in anticipo regole e limiti per reti di sensori elettronici, sorveglia il sistema che opera autonomamente e interviene se qualcosa cambia o va storto. La responsabilità umana rimane, ma assume la forma della supervisione. La questione etica non è più soltanto come tenere l'uomo dentro ogni decisione, bensì come garantire che i sistemi valutino correttamente le informazioni e operino secondo i criteri morali che vogliamo, anche quando cambiano le circostanze»
«Quando è l'amministrazione a sorvegliare i cittadini, non siamo più in una democrazia. Le grandi aziende tecnologiche competono per diventare il sistema operativo della prossima rivoluzione industriale. L'Europa deve investire nelle università, nella ricerca e in tecnologie proprie»
«In quasi tutti i Paesi nei quali ho lavorato ho incontrato una domanda d'Italia superiore alla nostra capacità di risposta. Esisterebbe uno spazio enorme per noi: economico, culturale, diplomatico e industriale. Ma non riusciamo a occuparlo. Abbiamo istituzioni deboli, priorità spesso sbagliate e una pubblica amministrazione che non risponde con la velocità necessaria. Le imprese provano a muoversi, ma non possono farlo sempre da sole, soprattutto nei mercati nei quali la presenza dello Stato è determinante»
Antonio Gramsci aveva mutuato il concetto di «rivoluzione passiva» dall’opera di Vincenzo Cuoco sulla rivoluzione napoletana del 1799. Quest’ultima non si era accesa a seguito di una scossa tellurica proveniente dalle classi subalterne. A scompaginare l’ordine monarchico borbonico erano state le armate giacobine discese in Italia due anni prima. I francesi avevano trovato il popolo partenopeo sprovvisto di coscienza di classe, passivo ed ostile, proprio in quanto ai loro occhi la rivoluzione rispondeva ad un’istanza non richiesta, essa era stata “importata”, per non dire imposta. Lo scollamento fra la classe intellettuale, che plaudì lo sconvolgimento politico, e la gran massa popolare, che non capiva i motivi di un tale tumulto e che, in qualche modo, si trincerò dietro alla convinzione antica secondo cui «un male conosciuto è meglio del nuovo», favorì in pochi mesi il tramonto della Repubblica napoletana e la restaurazione dei Borboni.
Gramsci utilizzò - a ragione – questa lente per interpretare allo stesso modo la stagione del Risorgimento. Le classi popolari italiane, ancora lontane dalla possibilità di istruirsi, impermeabili ai fatti dalla grande storia che si stava compiendo sotto i loro occhi, subì passivamente la cosiddetta «funzione Piemonte». Ossia quella strana forma di rivoluzione che fu condotta dall’alto, portata a compimento dalla cavalleria savoiarda, con il consorzio di un nobile intellettuale come Cavour, il cui acume strategico aveva reso possibile il sogno dell’Italia unita sfruttando una finestra temporale favorevole nella bisca della politica europea. Per questo “difetto genetico” – più di un secolo dopo - l’Italia poteva ancora apparire nelle parole di Francesco Cossiga un paese «incompiuto».
Questa breve e parziale disamina introduttiva serve a sottolineare il senso negativo che il concetto di rivoluzione passiva implica. Ovviamente esiste la polarità opposta. Una rivoluzione che – gramscianamente – ha visto l’attiva e determinante partecipazione del popolo, alleato con la classe media, intellettuale o borghese, nel rovesciamento di un sistema politico in favore di uno nuovo.
La storia del Novecento ha visto due episodi di questo tipo portarsi a compimento: l’uno nella prima metà, l’altro nella seconda. E queste epopee non si sono potute compiere senza i loro “eroi”. Questi lessero correttamente la situazione sociale, politica ed internazionale che si trovarono di fronte, riuscendo a capitalizzarla in un momento rivoluzionario che, successivamente, li immortalò nella storia. Si tratta di Lenin per quanto riguarda la Rivoluzione d’Ottobre (1917) e la nascita dell’Unione Sovietica, e dell’Ayatollah Ruhollah Khomeini per la rivoluzione che porta il suo nome (1979) e che diede vita al regime teocratico in Iran.
Se nella Rivoluzione francese – attiva – l’azione giacobina-popolare aveva, nelle parole di Gramsci, spinto in «avanti la classe borghese a calci nel sedere», trovandone alla fine un’alleata contro la resistenza delle vecchie classi aristocratiche; la stessa questione, nella pratica delle rivoluzioni del Novecento, si pose in termini affatto diversi. Riprendendo il pensiero di Lenin:
«Si trattava di comprendere il metodo della funzione egemonica del movimento operaio, capace di promuovere l’iniziativa rivoluzionaria e, al tempo stesso, di “tradurre” nella propria cultura nazionale «una data fase della civiltà».
L’azione dei ceti subalterni, nella lotta al rovesciamento di un re, dinastia, clero, feudatari, notabili o proprietari terrieri che fossero, avrebbe dovuto essere di carattere dirigenziale, la borghesia e la classe media sarebbero stati sì alleati ma col rango di gregari.
Il rovesciamento dell’ordine politico nella Russia del 1917 aveva trovato l’innesco nel potere detonante della Guerra mondiale. In quell’occasione le masse, ancora poco coscienti della loro forza ma indirizzate dalla guida di Lenin, ebbero ragione contro la stessa teoria marxista. Questa vedeva il governo del proletariato e la successiva cancellazione dello stato e delle classi come una forma di potere che poteva costituirsi solo dopo il passaggio, intermedio, dallo stato borghese. Nel caso russo invece la profonda arretratezza economica e sociale dell’impero rendeva l’ipotesi di uno stato remunerato dallo sviluppo industriale e fondato sulla proprietà privata ancora lontanissima.
Gli eventi narrarono infatti un’altra storia. Il governo provvisorio costituitosi dopo la caduta dei Romanov, durante la Rivoluzione di febbraio, non era stato in grado né di uscire dalla guerra né di risolvere l’annosa questione agraria. Pertanto, contro di esso, si compattò un’alleanza fra componenti sociali accomunate dal fatto di vivere in condizione di estrema indigenza e sfruttamento. Queste, specificamente, erano tre. La classe operaia dei complessi industriali - circoscritti alle sole città di Mosca e Pietroburgo -, che trovarono la loro organizzazione nei soviet; l’immensa massa dei contadini legati all’Obščina, i quali rivendicavano il possesso della terra; nonché i milioni di soldati, perlopiù di origine contadina, che avevano sperimentato le aberranti condizioni di vita nell’esercito zarista e che possedevano le armi.
La condizioni d’esistenza della Rivoluzione d’Ottobre sono note e rinvenibili in ogni buon manuale scolastico; utile è focalizzare l’attenzione sulle condizioni simili ma peculiari che scatenarono la rivoluzione nell’Iran degli Shah, di come Khomeini fu, alla stregua di Lenin, un vero rivoluzionario, in grado di mobilitare le masse per instaurare un potere di nuovo tipo.
La figura di Khomeini cominciò a rendersi nota a partire dal 1962-3 quando lo Shah Reza Pahlavi incanalò l’esuberante sviluppo economico innescato dalla rendita petrolifera nelle riforme della cosiddetta rivoluzione bianca. Lo sviluppo in senso moderno-occidentale dell’Iran voluto dal sovrano ebbe la conseguenza di creare una ristretta borghesia parassitaria che non reinvestiva i suoi profitti in patria, creando fortissime sperequazioni economiche. Un altro dei punti toccato dalla riforma era l’avvio di una campagna di alfabetizzazione di stampo laico della popolazione, che di fatto inibiva la secolare funzione del clero sciita all’insegnamento in scuole e madrase. Il conservatore religioso Khomeini passò all’attacco frontale della monarchia fomentando la popolazione ad atti di disobbedienza, tenendo fede all’idea che l’identità sciita facesse un tutt’uno con identità iraniana, a discapito di qualsiasi forma di secolarizzazione.
Condannato all’esilio in Iraq Khomeini delineò la sua dottrina politica, nota col nome di velayet-e faqih. Con essa teorizzava il diritto del clero a governare. Si trattava di una rottura storica con la stessa tradizione sciita: fino a quel momento il clero si occupa della cura spirituale dei fedeli, delle attività di insegnamento, fino alla gestione della giustizia, ma al fianco del potere secolare; riconoscendo da sempre una delimitazione di campo definita con i rappresentanti dell’esecutivo.
Sebbene fino ad un momento prima della rivoluzione i rappresentanti del clero che abbracciarono la dottrina khomeinista furono pochi, questi, d’altra parte, lavorarono con zelo alla ricerca di consensi, sfruttando al meglio, oltre alla situazione economica, il vuoto di rappresentanza creata dai lacci sull’attività dei partiti politici imposta dallo Shah. Gli appelli di Khomeini – diffusi in patria attraverso videocassette – sulle contraddizioni della modernizzazione trovava a recepirli numerose frange della società: mercanti, piccoli borghesi, operai e le enormi masse dei disoccupati emigrati verso le città dalle campagne. Questa voce trovò terreno fertile dal 1973 quando, nonostante lo shock petrolifero - artificialmente creato dai paesi arabi contro i paesi occidentali -, la dinastia Pahlavi non nazionalizzò l’industria petrolifera. I mancati profitti dei petrodollari ebbero come conseguenza quella di andare a gonfiare la massa di indigenti, soprattutto giovani, che si ammassava nelle periferie.
Le proteste di piazza si moltiplicarono esponenzialmente. Gli articoli che la stampa del regime pubblicava contro l’Ayatollah e l’incapacità di mettere un freno alla miseria non facevano che accrescere l’aura attorno all’anziano religioso. Nel 1978 al regime restava come unico alleato l’esercito. Le scuole religiose erano diventati centri di lotta a tutti gli effetti. La popolazione civile guardava con così tanta fiducia al clero che gli esponenti dei partiti politici, sebbene non fossero d’accordo con le invocazioni di Khomeini, per non vedersi tacciati di collaborazionismo, si recarono a Parigi - dove, nel frattempo, si era trasferito – per porsi sotto la sua guida. Da parte sua, con acuto cinismo, Khomeini, aveva reso possibile questa strana alleanza, sfruttando il carisma riconosciutogli in patria per stendere un velo sulle modalità con cui – nella sua teoria politica - il clero avrebbe gestito il potere esecutivo, e in generale lo stato, dopo la rivoluzione.
Nel dicembre dello stesso anno due milioni di persone afferenti a quasi tutte le classi sociali si riversò per le strade di Teheran; dopo una prima risposta violenta, l’esercito, rivolse le armi contro i propri ufficiali. Lo Shah, malato, abbandonò l’Iran. L’Ayatollah Khomeini atterò a Teheran il 1° febbraio del 1979: un anziano esegeta del testo coranico era riuscito a realizzare la prima rivoluzione «dal basso» del Medio Oriente.
I regimi infami e lesivi della libertà individuale che queste due rivoluzioni produssero non tolgono lo smalto alle figure di Lenin e Khomeini se riconosciute – sotto la luce di una lettura storico-interpretativa – nella sola veste di autentici rivoluzionari. Essi si dimostrarono impareggiabili traduttori del momento storico che si trovarono davanti, in grado di far immaginare un sogno che non poteva realizzarsi ma pur sempre abbastanza intenso per coalizzare la massa dei più deboli contro vecchi sistemi di potere altrettanto iniqui. Lenin e Khomeini furono fra i pochi, nel corso della storia, qualificati per porsi al timone di quelle rivoluzioni che nella spinta delle classi «subalterne» della società trovavano la loro ragion d’essere.